日文（日本語） 【EVUS申請手順】在日中国人のアメリカ観光ビザ（10年）申請ができても、EVUS手続きが必須！
EVUS（Electronic Visa Update System）は、中国の旅券を持つビジタービザ保持者がアメリカ合衆国を訪問する前に必要な手続きの1つです。EVUSは、2016年11月29日からアメリカ合衆国で...
日本生活
日文（日本語） 
日文（日本語） 【2022年最新】中国で使えるおすすめVPN、５つサービスを比較紹介！
中国はかなりインターネット検閲が厳しい国です。そのため日本では当たり前に使えたアプリやサービスが中国国内からだと全く利用できないということが普通です。
例えば以下のウェブサービス：
・Goolgle関連サービスすべて
・SNS（F...
日文（日本語） 中国へ渡航のための手順（PCR検査、健康コード、隔離）
中国へ渡航のための一連の手順をまとめてみましたので、ご説明します。
大きな流れとして以下になります。
⓪中国への渡航が決まり
↓
①飛行機切符を購入
↓
②渡航前PCR検査
↓
③健康コードでの申告
↓
...
日文（日本語） 中国領事APP（“中国领事”APP）について ②APPのダウンロードと記入時の注意点
前回の「中国領事APP①概要と機能紹介」続いて、中国領事APPのダウンロードと記入時の注意点を紹介していきます。
ヒント５ーダウンロードおよびアカウント作成
小贴士5-下载、注册与实名认证
一.ダウンロード
「中国領...
日文（日本語） 「中国領事」APPによるパスポート/渡航許可申請の受理について（中国駐名古屋総領事館より）
皆さん！お久しぶりです。
先日、「中国大使館のホームページの掲載記事が分からない」というコメントがあったので、それに答えるために、今回は以下のホームページを翻訳したいと思います。
驻名古屋总领馆启用“中国领事”APP受理护照/旅...
日文（日本語） 中国領事APP（“中国领事”APP）について ①概要と機能紹介
前回では、コメントを応えて、パスポート/渡航許可申請のAPP受理を説明（駐名古屋領事館HPの翻訳）をしました。
今回の新しい変更は、旧予約システムをAPPに切り替えることになります。日本に渡航される中国人、日本在住中国人にとって大変重...
日文（日本語） 【最新情報】中国のパスポートの更新（日本語説明）ー郵送申請が可能に！
先日、「中国のパスポートの更新」について、日本語で詳細を説明しました。
そして、予約ができない！できない！というコメントをたくさんいただきました。
とても心苦しいですが、もう少し辛抱強く予約をやっていくしかない、と思...
日文（日本語） 【詳細手順】中国のパスポートの更新（日本語説明）
何と！郵送で申請可能になりました！！ぜひ以下の記事をご覧ください！
先日、中国人である私が、中国のパスポートの更新を行いました。
昨今の新型コロナウイルスの影響で、2020年10月末まで、中国大使館は...
日文（日本語） 楽天モバイルの評判は？契約前に知っておきたいこと！（1年で10万円節約？！）
楽天モバイルならスマホの料金が超お得！
「楽天モバイル」と「Rakuten UN-LIMIT」
楽天モバイルとは？
楽天モバイルとは、楽天が運営する携帯会社です。格安SIMやAndroidスマホを取り扱っていま...
日文（日本語） 楽天モバイル月額無料なのに、請求書発行手数料が取られました！！
楽天モバイル月額無料なのに、請求書発行手数料が取られました。
しかし、これは完全に私が悪いです！
楽天モバイルの「Rakuten UN-LIMIT」、今なら月額無料
以前の記事では、楽天モバイルの「Rakuten ...
日文（日本語） 楽天モバイル「Rakuten UN-LIMIT」の通話無料の落とし穴に引っ掛かりました。（上）｜通話が無料のはずなのに、何で通話料金がかかった？！の巻
楽天モバイル「Rakuten UN-LIMIT」の通話無料の落とし穴に引っ掛かりました。（上）
あれ？通話が無料のはずなのに、何で通話料金がかかったの？！の巻
（おさらい）楽天モバイル「Rakuten UN-LIMIT」...
日文（日本語） 楽天モバイル「Rakuten UN-LIMIT」の通話無料の落とし穴に引っ掛かりました！（下）｜楽天に電話したら楽天無料通話の対象外でした！の巻
楽天モバイル「Rakuten UN-LIMIT」の通話無料の落とし穴に引っ掛かりました。（下）
何だこりゃ？！楽天に電話したら楽天無料通話の対象外でした！の巻
④探索
確かに、前回の記事に説明したように、注意事項をちゃ...