言語の切替

🎤中国古風曲 遊山戀(海倫)🎧

この記事は約4分で読めます。
最近中国に超人気の中国古風曲「遊山戀」をご紹介します!
スタエフで歌ってみました!
kakukaku@日本幸せ生活を探すRadio | stand.fm
来日20年の中国人です。基本日本語で配信。時々中国語を喋りたいので、お付き合いください!中国語を聞くだけでも楽しいですよ🍎  🇯🇵日本語と🇨🇳中国語両方でブログを書いています。  🤝良かったらツイターもフォローしてください! スタエフでいくつのテーマで配信しています。独自のハッシュタグを作りました。 #役に立ち...

【遊山戀】You Shan Lian – 海倫 Hai Lun

作詞:海倫
作曲:海倫

一吸寒氣冷風翻 酒灑河山

yi xi han qi leng feng fan  jiu sa he shan

仰望 藍水雲煙 翩翩雀落人間

yang wang  lan shui yun yan  pian pian que luo ren jian

抬手間 我酒落濕衫前

tai shou jian  wo jiu luo shi shan qian

你看雪花 飄散 芊芊換白觀

ni kan xue hua  piao san  qian qian huan bai guan

白髮老人背著孩下山

bai fa lao ren bei zhe hai xia shan

遠觀天仙舞歡我今醉酒悠哉

yuan guan tian xian wu huan wo jin zui jiu you zai

一別寒山 我何時歸來

yi bie han shan  wo he shi gui lai

我欲迎風在留住幾步

wo yu ying feng zai liu zhu ji bu

怎舍寒風吹動我痛處

zen she han feng chui dong wo tong chu

我說寒山別哭

wo shuo han shan bie ku

我帶你出

wo dai ni chu

我敬滴酒帶你出

wo jing di jiu dai ni chu

我欲成冰再也無退路

wo yu cheng bing zai ye wu tui lu

怎舍寒冰冰凍我心哭

zen she han bing bing dong wo xin ku

我說寒山別哭

wo shuo han shan bie ku

我帶你出

wo dai ni chu

我畫美觀帶你出

wo hua mei guan dai ni chu

我醉提酒遊寒山 難舍美觀

wo zui ti jiu you han shan  nan she mei guan

仙著衣裳撫琴歡 美人奏弦

xian zhe yi shang fu qin huan  mei ren zou xian

你看白雪人間 你看冰川璀璨

ni kan bai xue ren jian  ni kan bing chuan cui can

來者戀 如大夢眼前

lai zhe lian  ru da meng yan qian

我欲迎風在留住幾步

wo yu ying feng zai liu zhu ji bu

怎舍寒風吹動我痛處

zen she han feng chui dong wo tong chu

我說寒山別哭

wo shuo han shan bie ku

我帶你出

wo dai ni chu

我敬滴酒帶你出

wo jing di jiu dai ni chu

我欲成冰再也無退路

wo yu cheng bing zai ye wu tui lu

怎舍寒冰冰凍我心窟

zen she han bing bing dong wo xin ku

我說寒山別哭

wo shuo han shan bie ku

我帶你出

wo dai ni chu

我畫美觀帶你出

wo hua mei guan dai ni chu

 



コメント

タイトルとURLをコピーしました